{"id":3139,"date":"2021-10-05T16:36:11","date_gmt":"2021-10-05T14:36:11","guid":{"rendered":"http:\/\/hiros.alwaysdata.net\/project\/atlas-revisited-2\/"},"modified":"2021-10-14T16:52:06","modified_gmt":"2021-10-14T14:52:06","slug":"atlas-revisited-2","status":"publish","type":"project","link":"https:\/\/hiros.be\/fr\/project\/atlas-revisited-2\/","title":{"rendered":"Atlas Revisited"},"content":{"rendered":"<p>Bien que le projet puisse para\u00eetre improbable, la mission fut accomplie \u00e0 bien des \u00e9gards. La vid\u00e9o <i>Atlas\/Inserts<\/i>, r\u00e9alis\u00e9e en 2014, permet d&rsquo;admirer le r\u00e9sultat. En 2016,<i> <\/i>avec <i>Atlas Revisted, <\/i>les deux artistes vont<i> <\/i>se pencher \u00e0 nouveau sur ce projet et le d\u00e9velopper. Cette fois, au lieu de tenter d&rsquo;expliquer le pourquoi de leur action, ils souligneront leurs motivations et les implications de celles-ci dans une performance incluant du texte, du mouvement et de l&rsquo;image en mouvement. <\/p>\n<p>Avec <i>Atlas Revisited<\/i>, les deux artistes \u00e9largissent leur focus de l&rsquo;ex\u00e9cution d&rsquo;une chor\u00e9graphie pour chameaux aux conditions politiques entourant la production et la description de mouvements. A la lumi\u00e8re de leur travail pr\u00e9c\u00e9dent, Andros Zins-Browne et Karthik Pandian re-imaginent leurs motivations ainsi que les diff\u00e9rentes formes d&rsquo;exploitation, de violence et de mouvements qu&rsquo;ils ont tous deux, volontairement et involontairement, induit au long du chemin. <\/p>\n<p>En janvier 2016, les deux artistes engageront donc \u00e0 nouveau des chameaux pour tourner une seconde vid\u00e9o \u00e0 l&rsquo;EMPAC, \u00e0 Troy, dans l&rsquo;Etat de New-York. Mais cette fois, les acteurs\/chameaux seront am\u00e9ricains, les sc\u00e8nes seront film\u00e9es sur fond vert, et il sera fait usage de technologies num\u00e9riques, de la technique de capture du mouvement et d&rsquo;images de synth\u00e8se. Le c\u00f4t\u00e9 high-tech \u00e0 la fois renouvelle le travail et sert de ruse: la vid\u00e9o <i>Atlas\/Inserts<\/i> aurait-elle aussi \u00e9t\u00e9 film\u00e9e dans un studio sur fond vert avec des chameaux am\u00e9ricains jouant le r\u00f4le de chameaux marocains exploit\u00e9s? Ses s\u00e9quences granuleuses film\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9paule, du point de vue des chameaux, ont-elles en r\u00e9alit\u00e9 \u00e9t\u00e9 con\u00e7ues par ordinateur ? Les artistes sont-ils en train de d\u00e9crire un tournage ou de jouer dedans ?<\/p>\n<p>Cela devrait produire de nouvelles perspectives sur le mouvement, la libert\u00e9 et la production d&rsquo;images. Toutes les images produites (et d\u00e9truites) entrent en ligne de compte: celles de simili terroristes de l&rsquo;ISIS, de manifestants t\u00e9moignant du printemps arabe, de chameaux dansants, dociles et inconscients ou tr\u00e8s fut\u00e9s et rus\u00e9s, et d&rsquo;une paire d&rsquo;insatiables artistes contemporains. Via ces diff\u00e9rents points de vue, les artistes confrontent les situations et efforts inh\u00e9rents \u00e0 la fabrication d&rsquo;images et leurs propres r\u00f4les au sein de telles pratiques. Avec sa distribution faite d&rsquo;un m\u00e9lange de circonstances politiques, de corps (humains et animaux), et de technologie, <i>Atlas Revisited<\/i> danse entre la recherche de la libert\u00e9 et la volont\u00e9 de produire des images de la libert\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bien que le projet puisse para\u00eetre improbable, la mission fut accomplie \u00e0 bien des \u00e9gards.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":3135,"template":"","nature":[],"sub-category":[],"agenda-year":[33,34,202],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Atlas Revisited &ndash; Hiros<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hiros.be\/fr\/project\/atlas-revisited-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Atlas Revisited &ndash; Hiros\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bien que le projet puisse para\u00eetre improbable, la mission fut accomplie \u00e0 bien des \u00e9gards.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hiros.be\/fr\/project\/atlas-revisited-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hiros\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-10-14T14:52:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hiros.be\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AtlasRevisited_web_cropped-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1654\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1181\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/hiros.be\/fr\/project\/atlas-revisited-2\/\",\"url\":\"https:\/\/hiros.be\/fr\/project\/atlas-revisited-2\/\",\"name\":\"Atlas Revisited &ndash; Hiros\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/hiros.be\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-10-05T14:36:11+00:00\",\"dateModified\":\"2021-10-14T14:52:06+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/hiros.be\/fr\/project\/atlas-revisited-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/hiros.be\/fr\/project\/atlas-revisited-2\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/hiros.be\/fr\/project\/atlas-revisited-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Projects\",\"item\":\"https:\/\/hiros.be\/en\/project\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Atlas Revisited\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/hiros.be\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/hiros.be\/en\/\",\"name\":\"Hiros\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/hiros.be\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/hiros.be\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/hiros.be\/en\/#organization\",\"name\":\"Hiros\",\"url\":\"https:\/\/hiros.be\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/hiros.be\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/hiros.be\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Hiros_logo-1.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/hiros.be\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Hiros_logo-1.svg\",\"caption\":\"Hiros\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/hiros.be\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Atlas Revisited &ndash; Hiros","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hiros.be\/fr\/project\/atlas-revisited-2\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Atlas Revisited &ndash; Hiros","og_description":"Bien que le projet puisse para\u00eetre improbable, la mission fut accomplie \u00e0 bien des \u00e9gards.","og_url":"https:\/\/hiros.be\/fr\/project\/atlas-revisited-2\/","og_site_name":"Hiros","article_modified_time":"2021-10-14T14:52:06+00:00","og_image":[{"width":1654,"height":1181,"url":"https:\/\/hiros.be\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/AtlasRevisited_web_cropped-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hiros.be\/fr\/project\/atlas-revisited-2\/","url":"https:\/\/hiros.be\/fr\/project\/atlas-revisited-2\/","name":"Atlas Revisited &ndash; Hiros","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hiros.be\/en\/#website"},"datePublished":"2021-10-05T14:36:11+00:00","dateModified":"2021-10-14T14:52:06+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hiros.be\/fr\/project\/atlas-revisited-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hiros.be\/fr\/project\/atlas-revisited-2\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hiros.be\/fr\/project\/atlas-revisited-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Projects","item":"https:\/\/hiros.be\/en\/project\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Atlas Revisited"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hiros.be\/en\/#website","url":"https:\/\/hiros.be\/en\/","name":"Hiros","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hiros.be\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hiros.be\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hiros.be\/en\/#organization","name":"Hiros","url":"https:\/\/hiros.be\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hiros.be\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hiros.be\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Hiros_logo-1.svg","contentUrl":"https:\/\/hiros.be\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/Hiros_logo-1.svg","caption":"Hiros"},"image":{"@id":"https:\/\/hiros.be\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hiros.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project\/3139"}],"collection":[{"href":"https:\/\/hiros.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/project"}],"about":[{"href":"https:\/\/hiros.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/project"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiros.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hiros.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hiros.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3139"}],"wp:term":[{"taxonomy":"nature","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiros.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/nature?post=3139"},{"taxonomy":"sub-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiros.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sub-category?post=3139"},{"taxonomy":"agenda-year","embeddable":true,"href":"https:\/\/hiros.be\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/agenda-year?post=3139"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}