Flesh can’t can’ t not’t ‘tis flesh h…
Imaginez, un univers de science-fiction inspiré par le reggaeton, la danse urbaine perreo, l’expérience linguistique de la vie quotidienne avec une compréhension approximative de l’anglais, et le lien historique entre l’Amérique centrale et l’exportation de fruits exotiques.
Tel est le monde invoqué par « Flesh can’t can’ t not’t ’tis flesh h…. » une performance multisensorielle où se côtoient musique live, projection de textes, danse et sculpture. Deux corps enflammés nous guident à travers les paysages d’un monde étranger, pour retracer les migrations douces-amères entre Sud et Nord, ainsi qu’une partie de l’Histoire queer dans les régions d’Amérique centrale.
Pour écouter la playlist de Mario, cliquez ici.
Maryan Sayd
Maryan Sayd
Maryan Sayd
Maryan Sayd
Maryan Sayd
Guille Carmona
Crédits
Concept, performance and texts Mario Barrantes Espinoza Performance Luis Javier Murillo Zúñiga Artistic assistance and texts Theo Livesey Dramaturgy and texts Martín Zícari Music Luis Miguel Ramírez aka DJ Amapola Stage design Mona Oren (wax sculptures), Amalia Jaulin (plexiglass sculptures) Stage design assistance Jeanne Fleury Light design Ryoya Fudetani Light Assistance Yuika Koizumi Laser Lenaic Pujol Costume direction Nikos Kalaz Costume realisation Moran Sanderovich Stage management Milan Van Doren Movement advice Marlla Araujo Video projections and trailer Federico Vladimir Strate Pezdirc Title design Guille Carmona Production Hiros Co-production Kaaitheater, Toneelhuis, VIERNULVIER, DeSingel, Kunstenwerkplaats, Perpodium Residencies workspacebrussels, Kunstencentrum BUDA In collaboration with KAAP, STUK With the support of de Vlaamse Overheid and the tax shelter of the Belgian Federal Government via uFund, Vlaamse Gemeenschapscommissie Special thanks to Robbe Embrechts, Tembi De Koninck, Rinus Chaerle, Amy Clark, and Nathan Isahakyan